알레한드로 조도로프스키 감독의 <끝없는 시> 2016년작 자막 요청드려도 되겠습니까...
칠레영화라서 스페인어지만 영어자막이 있어서 영어자막 첨부해드립니다. 싱크도 맞아서 번역만 해주시면 될 것 같은데 제 능력 밖이네요ㅠㅠ
부탁드리겠습니다 선생님들
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | 자막 공유의 저작권, 책임은 모두 번역허브에 있습니다 5 | 오두민 | 20.04.14.20:19 | 2071 |
| 공지 | 자막 다운로드 free 198 | 오두민 | 20.02.23.19:51 | 7172 |
| 75 |
 |
번영 | 21.03.30.01:57 | 43 |
| 74 |
|
상디 | 21.03.29.00:34 | 31 |
| 73 |
 |
바닐라스웨터 | 21.03.21.22:39 | 45 |
| 72 |
|
rudghet | 21.03.12.13:30 | 93 |
| 71 |
|
장마나루 | 21.03.10.19:36 | 428 |
| 70 |
|
장마나루 | 21.03.01.14:29 | 7256 |
| 69 |
|
Kkkkkkk | 21.01.20.01:05 | 93 |
|
|
아사히호두 | 21.01.10.16:43 | 141 | |
| 67 |
|
장마나루 | 21.01.07.16:08 | 11633 |
| 66 |
|
 린스윈드
| 21.01.05.18:20 | 3260 |
| 65 |
 |
rudghet | 21.01.04.23:40 | 93 |
| 64 |
|
린스윈드
| 21.01.04.06:13 | 11401 |
| 63 |
|
ㄹㅇㄹ | 20.11.28.21:42 | 517 |
| 62 |
|
K날다람쥐 | 20.11.22.23:47 | 227 |
| 61 |
|
BNN | 20.11.13.12:42 | 484 |
| 60 |
|
 올인
| 20.11.11.11:08 | 1824 |
| 59 |
|
masstar | 20.11.02.02:07 | 242 |
| 58 |
|
ㄱㄷㅈ | 20.10.19.17:32 | 625 |
| 57 |
|
ZICDEAN | 20.10.14.15:00 | 302 |
| 56 |
|
100 | 20.10.11.17:01 | 590 |